حالت شب و روز

ورود ثبت نام

دانلود فیلم The Black Phone 2021
همراه با نسخه دوبله پارسی

دانلود فیلم The Black Phone 2021

خلاصه داستان :پسری سیزده ساله توسط یک جنایتکار خطرناک ربوده شده و در زیرزمین زندانی می شود. او در آنجا تماس های تلفنی اسرارآمیزی از قربانیان قبلی این قاتل کودک کش دریافت می کند و...

توضیحات صوت دوبله

نسخه دوبله پارسی فیلم “تلفن سیاه”
____________________________________
دوبله اول | کوالیما | روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: شراره حضرتی
مترجم: فرناز چشمی
صدابردار: هانی جهانی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان: سعید شیخ زاده (فینی/ میسون تامز)، رزیتا یاراحمدی (گوئن/ مادلین مک‌گرو)، سعید مظفری (غارتگر/ ایثن هاک)، رضا آفتابی (تِرِنس/ جرمی دیویس)، غلامرضا صادقی (کارآگاه رایت/ راجر میچل)، مهیار ستاری (کارآگاه میلر/ تروی رودزِل)، امیر منوچهری (مکس/ جیمز رانسون)، شیلا آژیر (رابین/ میگِل کازارِز مورا)، نسرین اسنجانی (دونا/ ربکا کلارک)، خشایار شمشیرگران (موس/ جِی گِیوِن وایلد)، شایسته تاجبخش (باز/ اسپنسر فیتزجرالد)، تینا هاشمی (مَتی/ جردن آیزایا وایت)، آرزو روشناس (مت/ برِیدی رایان)، مجتبی فتح الهی (بروس/ تریستان پراوونگ)، مهوش افشاری (بیلی/ جیکوب موران)، خشایار شمشیرگران (وَنس/ بردی هپنر)، شایسته تاجبخش (گریفین/ بَنکس رِپِتا)، امیرعباس پیام (آقای هاپکینز/ پَریش استیکلیتر)، شراره حضرتی (خانم فولگریم/ کریستینا آرجونا)، ساحل کریمی (کلر/ شیلا اوریر)، سعید پورشفیعی (رئیس پلیس/ روکو پووِرومو)، پویا فهیمی (پلیس/ لوکا دِ ماسیس)
____________________________________
دوبله دوم | موسسه | روی فیلم قرار گرفته
دوبله شده در استودیو فراز
مدیر دوبلاژ: مریم رادپور
مترجم: گروه تراژ
صدابردار: حمید محمدی
باند و میکس: علیرضا اوحدی
گویندگان: تینا هاشمی (فینی/ میسون تامز)، نغمه عزیزی پور (گوئن/ مادلین مک‌گرو)، شروین قطعه ای (غارتگر/ ایثن هاک)، تورج مهرزادیان (تِرِنس/ جرمی دیویس)، مهیار ستاری (کارآگاه رایت/ راجر میچل)، علی اصغر قره خانی (کارآگاه میلر/ تروی رودزِل)، ارسلان جولایی (مکس/ جیمز رانسون)، مهریار مهرتاش (رابین/ میگِل کازارِز مورا)، مریم معینیان (دونا/ ربکا کلارک)، مریم رادپور (باز/ اسپنسر فیتزجرالد)، مریم معینیان (مَتی/ جردن آیزایا وایت)، نغمه عزیزی پور (مت/ برِیدی رایان)، علیرضا اوحدی (بروس/ تریستان پراوونگ)، مریم معینیان (بیلی/ جیکوب موران)، علیرضا اوحدی (وَنس/ بردی هپنر)، مریم اعتضادی (گریفین/ بَنکس رِپِتا)، فرزاد احمدی (آقای هاپکینز/ پَریش استیکلیتر)، فرزانه شجاعی (کلر/ شیلا اوریر)، فرزاد احمدی (رئیس پلیس/ روکو پووِرومو)، ارسلان جولایی (پلیس/ لوکا دِ ماسیس)
____________________________________
دوبله سوم | موسسه | روی فیلم قرار گرفته
دوبله شده در استودیو سکوت
مدیر دوبلاژ: احمد کاظمیان
مترجم: مریم کاظمیان
صدابرداران: حمیدرضا سیاهوشی، محمد روحی
باند و میکس: محمد روحی
گویندگان: سما زاهد، رویا روحی، فریبا کاظمی، علی صفایی، سعید نبوی، علیرضا مهرپویا، حسین نصیری، المیرا محمودیان، حمیدرضا سیاهوشی، سارا تهرانی، میلاد تاجیک، بنفشه روان برزین، آزیتا سلطانی
____________________________________

لینک های دانلود
  • 3 آبان 1401
  • 0
فیلم های مشابه
دیدگاه بگذارید 0

اسپویل